Q. ファイル名が日本語の html をクリックしたら、URL が文字化けして見れないんだけど？

A. 知るかバカ！

うん。ほんとにわからないんだ、ごめんよ。
やってみた結果を書いとく:

1. opera：config の NetWork > UTF8 Escape URLs のチェックを外してみる
   %表示になったが、あんまり意味がない…


2. 同じく HTTP Accept Charset に shift-jis を追加してみた
   何にもならず。

ダメだこりゃ[www.youtube.com]。
あと何かあるかな？
ああ、ファイルクリック以外はだめだけど、ドラッグドロップ、Opera が起きてない状態での寝起き直ぐなら、開いてくれる。
10.00 じゃそんなことはなかったのになぁ。
とほほ…